Bienvenue dans la boutique Prōtegere par Julian Hans. Vous pouvez dès à présent commandez en ligne et retirer vos commandes en boutique ou bénéficier de la livraison.

Instagram

Pickup des colis gratuit en boutique – Livraison 24h dans un périmètre de 15km autour de Vaucresson (92)
Boutique : 93 boulevard de la République 92420 Vaucresson
Mardi de 9h30 à 14h30 et de 16h30 à 19h30 | du Mercredi au Samedi de 9h30 à 19h30 | Dimanche de 8h à 14h

Prōtegere - Epicerie et Fromagerie AOP Vaucresson (92)

  /  want app   /  Cuyana Weaves an account regarding 164 Female

Cuyana Weaves an account regarding 164 Female

Cuyana Weaves an account regarding 164 Female

Entitled 164 Female, the initial efforts are produced from toquilla straw (an identical material used in the label’s very first providing, the latest now trademark Panama hat) and try handwoven by 164 female of Maria Auxiliadora Connection regarding Sigsig Canton when you look at the Ecuador. Ortiz, who is in addition to a product designer, creator, and you can an art and you can framework curator, should their label a residency into the Fabrica’s design institution – identified worldwide as the Benetton’s correspondence browse center – and contains presented work within Milan Framework Month and Design Miami/Basel.

Woven into the around three grades away from density and you will colored in a nude color gradient, 164 Feminine try user of brand’s relationships anywhere between heritage writing techniques and you can modern manufacturing strategies that, as the 2011, has actually resulted in tastefully restricted, contemporary attire and you may precious jewelry which might be just like the amazing as they are finely created. Casually chill passes that have subtle flourishes, vintage totes and you can circular buckle handbags are common designed to eschew trends – the greater to remain in long lasting rotation towards the modifying seasons. “My youngsters … is where I learned the brand new thinking ‘fewer, most readily useful some thing,’ that’s Cuyana’s base,” Gallardo teaches you.

Into screen at Cuyana’s Geary Road shop through the stop away from Summer, 164 Feminine remembers not simply Ecuadorian women workmanship but in addition the brand’s longtime attraction for issues that are made, curated and you may cared for with lasting objective.

Here, Gallardo and Ortiz tricky about how the brand new collaboration is actually devised, exactly what their house nation method for them, and what Californians normally take pleasure in regarding Ecuadorian artistry.

Gallardo: Cuyana is without question grounded on supporting internationally design and you can performers, and we is based within Bay area. We have been very happy to are able to be involved in SF Design Day to stick out a white to your our very own society and styles in the conjunction having Angeles Ortiz’s stunning setting up. That is always particularly a captivating time to focus on exclusive structure and talent inside our hometown and you can exactly why are San francisco bay area thus special. Angeles try an extraordinary artist therefore we are so willing to be support a female singer from my personal home nation.

Ortiz: I’ve worked with writers and singers since i has worked into the Italy because a citizen on Fabrica. Ever since then, We centered my personal framework studio inside the Quito [Ecuador], where there is a tremendous possibility to manage of many talented artisans. I have discovered that when the thing is music artists as your framework allies and you will associates, most of the message we endeavor to promote grows more strong. The project having Cuyana began to just take figure out-of a conversation I got which have Karla … just who We found throughout an event she is actually offering during the Quito. Cuyana’s product electricity utilizes collaborating having grasp musicians around the world – a thread strongly linked with that it setting up and really works i perform within studio. It absolutely was meant to happens.

Ortiz: As opposed to any of my personal most other work, 164 Women ‘s the prominent and you may longest set up bit I have authored. Just like my most other work, the shape is representative out of design and you may community, but this is definitely the greatest-size work for me. The unique problem i confronted was a student in obtaining visual out of Ecuador to help you San francisco bay area – we’d while making an over six-meter set up match small boxes that will be shipped across places. Architectural developer Pedro Coello, whom functions inside our business, is actually important obtaining this sensitive part to help you Cuyana’s San francisco bay area shop.

Today, in time to possess Bay area Construction Month, one to love is actually stretching from Gallardo and you will co-inventor Shilpa Shah so you can a-one-of-a-kind installment, established in considerate connection that have Ecuadorian artist Angeles Ortiz

Ortiz: The marriage of these two will bring spirit with the construction. Required an enthusiastic artist anywhere between 7 hours so you can 6 months to help you incorporate an excellent toquilla straw piece or cap. In the blending the proper execution and you can social community, we could discuss the artisan’s stories and display their particular perspective. Each element of the fresh new of the build reflects the latest lives regarding the ladies which aided craft it. The installation try https://kissbrides.com/ukrainian-women/dnipro/ planned to show the newest braids donned by for each and every woman in the area inside the an effective poetic and you will abstract setting.

Out of leftover: Toquilla straw hangs within in a position. An enthusiastic Ecuadorian lady means the conventional craft away from weaving the new straw manually. Pictures by Vicente Manssur.

“Into the Ecuador, there is certainly a robust increased exposure of musicians and artists whom create beautiful, long-lasting capital bits, that is exactly what Cuyana is becoming rooted in”

Gallardo: During my family members, we’d to think of sales given that expenditures – we could just buy things that were enough time-long-term, so we got a lot fewer things even so they was in fact well-made and made to history. Into the Ecuador, there’s a powerful increased exposure of design and you can musicians exactly who manage these types of beautiful, lasting investment bits, that’s just what Cuyana grew to become rooted in. The pieces are built with ethics and you can generosity regarding the best-quality content from the competent craftspeople all over the world, so as that our products are a lot fewer, better.

Ortiz: However, there isn’t a massive people of contemporary framework in Ecuador, our workmanship shows artwork and you may design inside our culture and you will community. All of our society serves as desire having ways, and you will Ecuadorian designers would art day-after-day owing to their pastime.

How much does it indicate for your requirements presenting in order to SF Design Day a fixture brought to life by a lot of Ecuadorian female creatives?

San francisco bay area-dependent lifestyle brand and build household Cuyana is known as on term which means “to love” during the Quechua, one of several approved dialects of Ecuador, in which co-inventor Karla Gallardo spent my youth

Ortiz: Collaborating to your Maria Auxiliadora Association, the most significant female artisan relationship in the Ecuador, has been a bona fide award in my situation. With her, we have been making a statement on workmanship and you will painters during the an effective technology-centric town. Most of the component on set up could have been handcrafted of the formal performers. The 164 ladies are depicted contained in this bit, an inspiring band of women weavers within the toquilla straw that have discovered the ways despite of numerous social and you can social restrictions you to restrict women’s improvements. During the metropolises particularly SigSig, feminine have discovered its strength about unity of the area and you may pastime.

Gallardo: We hope it ignites a love of the stunning workmanship discovered into the Ecuador, the beauty of the fresh new toquilla straw and you can a like to the Maria Auxiliadora Relationship regarding Sigsig Canton, just who helped incorporate each element of installing the device. The hope is that it can convince individuals discuss this new less, best anything values.

Ability image: Female of your own Maria Auxiliadora Connection behavior the standard activity regarding handweaving toquilla straw. Images of the Vicente Manssur.

PREVIOUS POSTNEXT POST